『TAXI NY』・・大きな違いが成功のモト
2005年5月24日 洋画アクション
2004年・米
監督/ティム・ストーリー
出演/クィーン・ラティファ
ジミー・ファロン
======================
念願のタクシーの免許を取り
改造車でNYを走りまわるベル。
ある日、クルマの運転が下手な刑事
ウォッシュバーンを乗せた彼女は
捜査に関わっていくことになる・・・
=================================
ベッソンの『TAXi』シリーズのハリウッドリメイク版。
フランス版との違いは
凄腕ドライバーの前職がバイクからマウンテンバイク
タイトルの『TAXi』のiが大文字になった
そんな小さな違いはあるものの
やはり『TAXi』シリーズとしての面白さはある。
とくに単純にリメイクしたのではなく、
ドライバーをタフな女性に置き換えたのはお見事!
強盗団もハリウッドらしくゴージャスな美人達で彩りを添えている。
オリジナルに比べると、多少、大味で繊細に欠ける部分があるが
ラティファ演じるベルとジミー演じるウォッシュバーンの
2人の友情が男女の違いを超え、自然に描かれているのに好感。
フランス版の良さを壊すことなく
新たにセクシー&ゴージャスな要素を加えたハリウッドらしい作品
スピード感があって楽しめました。
監督/ティム・ストーリー
出演/クィーン・ラティファ
ジミー・ファロン
======================
念願のタクシーの免許を取り
改造車でNYを走りまわるベル。
ある日、クルマの運転が下手な刑事
ウォッシュバーンを乗せた彼女は
捜査に関わっていくことになる・・・
=================================
ベッソンの『TAXi』シリーズのハリウッドリメイク版。
フランス版との違いは
凄腕ドライバーの前職がバイクからマウンテンバイク
タイトルの『TAXi』のiが大文字になった
そんな小さな違いはあるものの
やはり『TAXi』シリーズとしての面白さはある。
とくに単純にリメイクしたのではなく、
ドライバーをタフな女性に置き換えたのはお見事!
強盗団もハリウッドらしくゴージャスな美人達で彩りを添えている。
オリジナルに比べると、多少、大味で繊細に欠ける部分があるが
ラティファ演じるベルとジミー演じるウォッシュバーンの
2人の友情が男女の違いを超え、自然に描かれているのに好感。
フランス版の良さを壊すことなく
新たにセクシー&ゴージャスな要素を加えたハリウッドらしい作品
スピード感があって楽しめました。
コメント